Le Petit Prince

Le Petit Prince, écrit par Antoine de Saint-Saint-Exupéry, est l'une des œuvres plus connues du monde.  A première vue, on dirait un conte pour les enfants, mais après l'avoir lu, on comprendra que c'est en réalité, une oeuvre philosophique destinée aux adultes.   Traduit en plus de 200 langues, des adaptations phonologiques, des mises en scène, des films, des dessins animés, des bandes dessinées, et même des parcs a thème, il n'y reste aucun doute que le Petit Prince est devenu tout un phénomène international. Visitez le site officiel pour apprendre davantage sur l'auteur et l'oeuvre.  Vous pourrez aussi voir des vidéoclips sur le site officiel qui vous montre l'influence que cette oeuvre a eu dans le monde entier.

Site officiel Le Petit Prince
le Petit Prince lu par Bernard Giraudeau
Texte et vocabulaire

Le Comte de Monte Cristo

On est au début du 19e siècle.  Edmond Dantès est jeune, beau et pleine de vie.  Marin responsable et loyal, c'est second du navire Le Pharaon.  Après que son capitaine meurt pendant le voyage, Dantès néglige pas d'accomplir son dernier ordre avant de retourner à Marseille:  s’arrêter à l’île d'Elbe pour remettre un paquet au maréchal Bertrand.  Après, il rentre à Marseille, où il retrouve sa belle fiancée, Mercédès, est son père bien aimé.  Tout va bien, jusqu’à ce que la jalousie des autres fait qu'il soit arrêté et faussement dénoncé comme bonapartiste.  Enfermé dans le château d'If, prison où il passe quatorze ans, il ne lui reste pas d'espoir.  Cependant, il y rencontre l’abbé Faria, prisonnier aussi et héritier d'un trésor caché à l’île de Monte Cristo-- trésor qu'il confie à Dantès. Dantès réussit à s’échapper après la mort de l’abbé, trouve le trésor, et reprend sa vie comme le comte de Monte Cristo.  Peu à peu, il se venge de ceux qui l'ont trahi, et réussit aussi à pardonner quelques-uns.  

     Le Comte de Monte Cristo est l'une des œuvres les plus célèbres d'Alexandre Dumas, et une qui nous fait réfléchir sur le thème de la vengeance.  Que pensez-vous des jugements ou des condamnations faits par des individus hors du système judiciaire?  Est-ce Edmond Dantès un héros?  A-t-il le droit de punir ceux qui l'ont trahi?    

     Lisez le roman, ou bien commencez par le film!  Cliquez sur le lien suivant et regardez cette belle représentation avec Gerard Dépardieu comme Edmond Dantès.

Le Comte de Monte Cristo: Film

La Révolution Bilingue Française

Si vous habitez la ville de New York, vous savez qu'entendre des langues étrangères à chaque coin n'est rien d'extraordinaire.  C'est une ville multiculturelle, et c'est une des raisons pour laquelle on l'adore.  Mais saviez-vous qu'une des langues qui devient de plus en plus importante et à laquelle on s’intéresse davantage est le français?  Oui!  L’intérêt parmi certains groupes est si fort, que l'on voit l'enseignement du français dans les écoles primaires devenir de plus en plus courant.  L’enseignement ainsi que la formation des enseignants, est financé par le gouvernement français et a eu un énorme succès.  Lisez l'article suivant et renseignez-vous!
Article du NY Times: L'Enseignement du Français à NY

La Toussaint

La Toussaint est célébrée le premier novembre, et comme le nom indique, c'est la fête de tous les saints.  Ce jour là, sinon le 2 novembre, la Fête des Morts, les français vont dans les cimetières pour entretenir et visiter les tombes de leurs parents décédés.  Traditionnellement, ils y apportent aussi des chrysanthèmes.  On voit cette fleur partout pendant la Toussaint, autrement on ne la voit guère.  En fait, la chrysanthème est associée à la mort, et donc elle n'est jamais offerte comme cadeau.  Regardez les vidéoclips suivants et renseignez-vous davantage sur cette fête française qui rend hommage aux ascendants.
La Toussaint
Le chrysanthème, star de la Toussaint
Des chrysanthèmes sur les tombes
Toussaint les gardiens de cimitières préparent la fête des morts

L'Halloween, fête française?

Halloween ou "l'Halloween" n'est pas, évidemment, une fête française.  Dans les années 1990, cette fête a connu un peu de popularité en France, surtout parmi les jeunes.  Les gens contre la célébration d' Halloween citent parfois des raisons religieuses (c'est une fête "païenne"), ou bien des raisons culturelles (on ne veut pas que trop de coutumes américaines s'infiltrent dans la culture française).  Quoique soit la raison, ces jours-ci, les gens s'y intéressent encore, mais pas autant qu'aux États-Unis.  Cliquez sur les articles suivants pour vous renseigner davantage.
Article: Halloween à Paris 2013
Article Le Nouvel Observateur
Article France Soir: Halloween: une fête parmi les autres
Article: Halloween en France

La rentrée scolaire en Corse

Comme nous l'avons eu cette semaine, les élèves en Corse aussi ont eu leur rentrée scolaire.  Il y a pourtant une grande différence!  Tandis que nous avons seulement nos souvenirs de la mer, les élèves corses ont la mer tout près, pendant toute l'année!  De leur salle de classe, ils peuvent la voir très facilement, et des palmiers aussi!  Qu'en pensez-vous?  Si vous habitiez en Corse, la rentrée serait-elle facile?   Serait-il possible pour vous, avec une vue imprenable, de travailler?  Cliquez sur le lien suivant et regardez le vidéo-clip pour apprendre les sentiments des jeunes élèves en ce qui concerne la rentrée, et découvrez aussi une autre chose qu'ils peuvent voir par la fenêtre de leur salle de classe!  Allez-y!
La rentrée en Corse

Yves Montand

Yves Montand était un acteur et chanteur français extraordinaire.  Né en Italie, sa famille est partie pour la France deux ans après sa naissance.  Il a grandi à Marseille, et c'est là où il a commencé sa carrière musicale.   Découvert à Paris par la chanteuse française Edith Piaf, il connaît un succès international dans le monde de chante.  Il devient acteur célèbre aussi et joue dans beaucoup de films français et américains.  Cliquez sur le lien ci-dessous pour voir son premier film, Etoile sans lumière, où il joue à côté d'Edith Piaf.  Vous avez aussi Jean de Florette, un de ses derniers films.  Regardez aussi le clip d'Yves Montand à l'Olympia où il chante une de ses plus belles chansons, Les feuilles mortes.
Film: Etoile sans lumière (1944)
Film: Jean de Florette (1986)
Yves Montand chante à l'Olympia 

L'Etranger

L’Étranger d'Albert Camus, a été publié en 1942.  Dans son œuvre, on rencontre Meursault, protagoniste et narrateur du roman.  C'est l'homme absurde de Camus, qui se trouve détaché de la société et ses règles morales.  C'est un homme qui ne pleure pas à l'enterrement de sa mère, qui accepte la notion de se marier même s'il n'aime pas son amante, qui ne questionne pas pourquoi un ami voudrait se venger d'une ancienne maîtresse de manière violente, et qui, à la fin, blâme le soleil pour un meurtre.  Il accepte le déroulement des événements comme son sort inévitable et ne résiste pas aux conséquences.  Le réalisateur italien, Luchino Visconti, a fait le film en 1967.  Marcelo Mastroianni joue le rôle de Meursault.  Regardez cette excellente représentation de ce roman classique. Ou bien si vous avez besoin de faire un peu de révision, regardez le résumé du roman.  Regardez aussi le résumé qui explique la philosophie de l'absurde chez Camus.
Film: L'Etranger
Résumé du roman
Résumé: L'Absurde chez Camus
L'Alchimie d'un roman: L'Etranger

Interview avec Philippe Pozzo di Borgo

Malgré sa condition physique, Philippe Pozzo di Borgo a réussi à retrouver la bonheur dans sa vie.  Il s'est remarié, et a adopté deux enfants avec sa femme, Kadija.  Il habite au Maroc depuis des années, et il garde encore son amitié avec Abdel Sellou .  Regardez l'interview et connaissez cet homme inspirateur!
Interview avec Phlippe Pozzo di Borgo

Tu as changé ma vie

Dans le film Intouchables, on a fait la connaissance de "Driss", joué par Omar Sy.  Mais dans la vraie vie, le véritable auxiliaire de vie de Philippe Pozzo di Borgo est Abdel Sellou.  Maintenant on a l'occasion de faire connaissance de ce monsieur qui est resté à coté de Philippe plus qu'une dizaine d’années!  Dans son livre Tu as changé ma vie, Abdel Sellou raconte son histoire à lui.  D’où vient-il?  Qu'a-t-il fait avant de devenir l’auxiliaire de vie de Philippe Pozzo di Borgo?  Pourquoi avait-il décidé d'accepter ce poste?  Comment est-ce que Philippe lui a changé la vie, et est-ce qu'il a changé celle de Philippe?  Regardez l'interview d'Europe 1 pour mieux connaitre son histoire.  
Europe 1: Interview avec Abdel Sellou 

Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou: Les Vrais Intouchables

Le film Intouchables est basé sur une histoire vraie, celle de Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou.  Comme son personnage dans le film, Philippe Pozzo di Borgo est un aristocrate qui devient tétraplégique après un accident de parapente.  Abdel Sellou est le jeune homme élevé dans la cité, qui entre dans sa vie et lui change tout!  Cliquez sur le lien suivant et regardez le documentaire pour mieux connaitre ces deux hommes extraordinaires qui ont été l’inspiration pour le film!
Intouchables--la Véritable Histoire

Intouchables

Intouchables (2011) est un film français qui a eu énormément de succès en France et à l'étranger.  Omar Sy joue le rôle de Driss, jeune homme sans direction dans la vie, et François Cluzet joue le rôle de Philippe, riche aristocrate devenu tétraplégique dans un accident de parapente.  Philippe a besoin d'un aide à domicile, et bien que Driss n'y sois pas au début le candidat idéal, il lui offre le poste.  Voilà le départ d'une aventure inattendue.  Inspiré par l'histoire réelle d'Abdel Sellou et Philippe Pozzo di Borgo, Intouchables raconte l'histoire de ces deux hommes réunis par la vie, devenus des amis dans une société qui les considère "intouchables" pour des raisons diverses.  Omar Sy a gagné le prix César pour son rôle exceptionnel dans le film.  Regardez le clip suivant pour voir le moment où il accepte son prix.

Omar Sy gagne le prix César
Omar Sy après la remise de son César
Omar Sy parle du film

Robespierre

Maximilien de Robespierre, avocat et homme politique, reste un personnage important, ainsi que controversé, de la Révolution française.   Dit "maître de la Terreur", il a fait exécuter n'importe quelle personne soupçonnée d’être contre la Révolution.  A la fin, il est arrêté et envoyé à la guillotine de la même façon que toutes ses victimes-- sans procès.  Sa chute marque la fin de cette période appelée "la Terreur", ainsi que la chute progressive du gouvernement révolutionnaire.  C’était un homme qui voulait de véritables changements pour son pays ou c’était un simple tyran?  Qu'en pensez-vous?  Cliquez sur le lien suivant et regardez le documentaire.
Documentaire: Robespierre et la Terreur

Candide ou L'Optimisme

Grand philosophe et écrivain français, François-Marie Arouet, dit Voltaire , est né en 1694.  Il publie Candide ou L'Optimisme en 1759. Là il critique et met en question cette idée que "tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles"-- idée (de Leibniz) avec laquelle il n'est pas tout à fait d'accord.  Son œuvre reflète l'esprit du XVIII siècle, siècle où on n'accepte plus le pouvoir absolu, siècle des encyclopédistes, des philosophes, et d'un peuple qui n’hésitent plus à critiquer leur roi et leur église.  Cliquez sur les liens suivants et écoutez un chapitre de cette grande satire de Voltaire, ou bien lisez les résumés si vous voulez.  Qu'en pensez-vous?
Candide-Chapitres à lire
Candide--Chapitres à écouter
Encore plus sur Candide
Résumé chapitre par chapitre

Vous êtes en Terminale!

En France, la dernière année du lycée s'appelle "terminale".  Comme vous, les élèves finissent leurs études secondaires et se préparent pour aller à l’université.  Mais afin de pouvoir sortir du lycée, il faut d'abord réussir à son examen du Baccalauréat, ou "Bac". Les élèves doivent passer des parties écrites et orales du Bac où ils doivent montrer leur connaissance de plusieurs matières.    Les lycéens se sentent assez stressés!  Si jamais un élève ne réussit pas à son Bac, il peut redoubler l’année et le passer l’année suivante.  Qu'en pensez-vous?  Aimeriez-vous devoir passer un tel examen?  Lisez les articles suivants pour apprendre d'avantage.  Renseignez-vous aussi sur le système éducatif français.
Article-- Il Tente de Passer le Bac à la Place de Son Camarade
Article-- Baccalauréat: les Fraudeurs Sous Haute Surveillance
Article et Vidéo--Conseils avant le Bac
Article-- Le Bac et La Philosophie
Article--Le Bac et le Stress
L'organisation du système éducatif français